Blue Monday Meme - Calle Cat helps out / Blå måndag -Calle Katt hjälper till

For this week's Blue Monday Meme, Calle Cat helps make a blue and yellow necklace that cane be sold in our Etsy shop "parltradet".


För denna veckas blå måndags-tema hjälper Calle Katt tillverka ett blått och gult halssmycke som kan säljas i Etsybutiken "parltradet" ("Pärlträdet").

Happy Blue Monday! / Glad Blå Måndag!
Sara Cat / Sara Katt

Fluffy Friday # 12 / Dunig-fjunig-fredag nr 12

This is my brother Calle,
who takes good care of his coat.

/ Det här är min bror Calle. Han putsar ofta pälsen.

Happy Fluffy Friday!/ Glad flunig fredag!
Calle Cat & Sara Cat/ CalleKatt och Sara Katt

Share your fluffy friends with us every Friday! Whether it's a favourite stuffed toy or an adorable pet - basically anything fluffy, we'd love to see your pictures & stories! Leave ONLY the POST URL here and grab the Fluffy Friday badge at Meow Diaries. Any unrelated links will be deleted.

An Almost Wordless Wednesday / En nästan ordlös onsdag

Now that Calle has returned, we are once more three cats in the house./

Nu när Calle har kommit hem är vi återigen tre katter i huset.

But we never took away his food dish or waterbowl./

Men vi tog aldrig bort hans mat- eller vattenskålar.

There have always been three of each all summer long./

Det har alltjämt varit tre av varje under hela sommaren.

CATS ON TUESDAY- Calle in our cat-igloo / Tisdagskatter: Calle visar upp soviglon

Nu när Calle är åter igen hemma hos hos oss i stan kan vi passa på och fortsätta med vår serie om bra kryp in för katter här.

------

Now that Calle is settling in at home with us again, we can take this opportunity to continue our series on good sleeping and hiding places for cats.

Den är lilla hopvikbara kattkojan är har en mjuk dyna som man kan sitta eller sova på. Som det framgår av bilden står iglon i en lugn vrå i matsalen som är tyst och stilla när alla tvåbenta har gått och lagt sig på övervåningen.

------

This is a practical, foldable igloo with a soft cushion to sit or sleep on. As you can see this cat-nest is placed in an out-of-the-way corner of the dining-room where it's quiet when all of the two-leggeds are upstairs sleeping.